中国新闻

美国最高海军上将表示，中国未能出席本周的会议，这表明北京“不遵守协议”。 美国军方抨击中国未能出席定于本周举行的虚拟高层会议，美国亚太地区最高海军上将表示，这是“中国不遵守协议的另一个例子”。 美国印度太平洋司令部司令菲尔·戴维森海军上将在星期三的一份声明中说：“这应该提醒所有国家与中国继续达成协议。” 司令部说，预计中国将参加与12月14日至16日有关军事海事协商协议（MMCA）的会议，该会议的重点是海上安全。 目前尚不清楚为什么中国不参加。 中国军方对戴维森的言论没有立即回应。 今年以来，中美关系在一系列问题上迅速恶化，原因是北京处理了中美关系。 阅读更多

澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）周三表示，澳大利亚将要求世界贸易组织（WTO）介入与大麦有关的中国争端，并期望其他国家参与此案。 中国在五月份对农作物征收了80％以上的关税，从而有效地结束了澳大利亚大麦的进口，指责澳大利亚通过补贴大麦生产并以低于生产成本的价格在中国出售谷物违反了WTO规则。 伯明翰说，澳大利亚将在星期三正式要求世贸组织干预。 伯明翰对记者说：“世贸组织的争端解决程序并不完美，所需的时间比理想的要长，但最终，这是澳大利亚此时采取的正确途径。” “其他国家成为WTO诉讼程序的第三方非常普遍。 澳大利亚已多次这样做，中国已多次这样做，我希望其他国家也会这样做。 阅读更多

东京—周三公布的海关数据显示，尽管与中国的贸易增长，日本的出口较11月同期下降了4％以上。 汽车，半导体和其他制成品的出口下降最大。 在食品，石油，煤炭和天然气的购买量下降的带动下，进口下降了11％，幅度更大。 全球贸易顺差为3667.7亿日元（合35亿美元）。 进出口均弱于预期。 但他说，由于服务出口疲软，总体出口直到明年年中才可能恢复到病毒前水平。 对中国的出口增长了3.8％，低于10月份的10％的增幅。 从中国的进口增长了近7％。 对美国的出口下降2.5％，而进口下降14％，余额为5,883亿日元（57亿美元）。 中国是日本最大的出口市场，从冠状病毒大流行的冲击中恢复过来，对日本和其他国家起到了帮助作用。 阅读更多

上周，中国在月球上插了国旗。 它虽然不如尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）所举的美国国旗重要，但表明中国不仅在这个世界上而且在其他世界都已经崛起并到达。 中国的火星任务称为“天文”，翻译为“天堂般的问题”。 在中国飞速发展并提出重大问题的同时，尘世上最平凡的问题是，自由世界何时将中国视为主要的超级大国？ 西方国家（尤其是美国）和东方国家（尤其是印度）的领导人无法承认中国现在是一个经济和军事超级大国，并将在十年内成为主要的超级大国，这是一种妄想，试图使中国保持这种状态。骄傲，因此以后吃不起眼的馅饼。 在过去的三十年中，中国的增长是惊人的。 中国政府在其发展的各个方面都具有极高的竞争力，从未逃过，从未跨越过进入该国的痛苦… 阅读更多

斯科特·莫里森 要求澄清报告 中国禁止澳大利亚煤炭。 总理说，中国国有媒体的报道尚未得到北京政府的证实。 他在星期二对记者说：“除非我们有能力澄清，否则我们只能将其视为媒体的猜测。” “如果是这样的话，那显然会违反世贸组织的规则，这显然会违反我们的自由贸易协定，因此我们希望事实并非如此。” 莫里森说，中国对澳大利亚煤炭的禁令将对两国都是输家。 总理斯科特·莫里森在堪培拉举行的新闻发布会上。 文件图像。 信用： 米克·齐卡斯（Mick Tsikas）/行动计划 但是，他指出，印度和日本也是澳大利亚煤炭的大买家，这意味着该行业拥有“多样化的客户群”。 贸易部长西蒙·伯明翰对这些报道深感困扰。 数十艘载有澳大利亚煤炭的轮船被困在中国沿海，以… 阅读更多

台湾台北市-员工和支持者聚集在一起，发起了一个台湾亲中国有线新闻频道，该频道周六停播，此前政府以准确性为由拒绝续签牌照。 CTiTV的52频道播放倒计时，然后在午夜之后变黑。 有线电视网络的非新闻频道未受到影响，它计划继续在YouTube和其他数字平台上发布新闻。 一大群人高呼“ CTiTV，请稍等”，并举着标语，“谢谢CTiTV，我们将再见。”员工们有些哭泣，唱歌，然后穿着配套的蓝色风衣齐声摇摆。 语言老师廖家瑜说，她将继续在YouTube上观看CTiTV。 廖说：“我也希望他们不要忘记自己的理想。” “他们应该随心所欲，并报道真相。” 国家通讯委员会在拒绝上个月的续约时，列举了屡次违反准确报告规则的情况。 那个… 阅读更多

图片来源：AP 国家航天局提供的这张图形模拟图像显示了北京s娥五号探测器与上升器分离后的轨道和返回器组合，位于北京北京航天控制中心（BACC）。 一个中国太空舱在过去的40多年里带回了首个月球岩石，并于周日开始了为期三天的返回地球的行动。 中国国家航天局在社交媒体上说，娥五号的月球探测器已经绕月运行了一周左右，它发射了四个引擎约22分钟才能从月球轨道上移出。 登月船的着陆器在本月初降落在月球附近，靠近一个名为蒙斯·朗姆克（Mons Rumker）的编队，该地区被认为是古代火山活动的场所。 它收集了大约2千克（4.4磅）的样本。 与其他地区隔离后，返回舱预计将在中国北方降落在内蒙古地区。 阅读更多

新华社北京12月13日电－以下是新华社周日报道或关注的有关中国的新闻报道： 电汇服务： -习近平焦点语录：习近平论气候变化 -新华社头条：在前所未有的一年里，中国经济从空前的病毒测试中崛起 -中国大陆COVID-19流行病每日报道 -中国为南京大屠杀遇难者举行纪念仪式 -11月中国5G手机出货量增长 -在中国各地：来自荒凉地区的农村妇女拥有新的生活 -聚焦中国：在女子高中揭晓12年的奇迹，在Facebook，Twitter和YouTube上关注新华社： http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency Tweets by XHNews http://www.youtube.com/user/ChinaViewTV 阅读更多

新华社北京12月13日电－以下是新华社周日报道或关注的有关中国的新闻报道： 电汇服务： -习近平焦点语录：习近平论气候变化 -新华社头条：在前所未有的一年里，中国经济从空前的病毒测试中崛起 -中国大陆COVID-19流行病每日报道 -中国为南京大屠杀遇难者举行纪念仪式 -11月中国5G手机出货量增长 -在中国各地：来自荒凉地区的农村妇女拥有新的生活 -聚焦中国：在女子高中揭晓12年的奇迹，在Facebook，Twitter和YouTube上关注新华社： http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency Tweets by XHNews http://www.youtube.com/user/ChinaViewTV 阅读更多

香港—在中国大陆被拘留超过3 1/2个月的十多名香港居民的亲属在周六呼吁，告知他们任何审判的时间以及他们是否可以参加审判。 这项要求突显了香港（中国是半自治区）相对开放的法律制度与大陆的法律制度之间的鲜明对比。在审判结束之前，中国大陆的信息通常很少泄露。 被拘留者之一的黄伟贤的母亲说：“我非常想念我的儿子。” “我很想拜访他。 我已经很长时间没有见到儿子了-快四个月了。 请告诉我（关于审判）。 我只是一个普通的母亲。” 这十二人于八月在海上被捕，当时他们显然是在试图于今年早些时候在香港实施严格的国家安全法后逃往台湾。 他们进入大陆水域后跨海边界被捕，没有… 阅读更多